SKARBONKA/PIGGY BANK

Aktualizacja 26.11.2014 / Updated 26.11.2014

100%

Mamy 100%! Po 4 miesiącach intensywnych działań udało nam się osiągnąć cel i zebrać oczekiwaną kwotę! Wciąż spływają do nas wpłaty oraz puszki, które rozmieszczone były w różnych miejscach w całej Polsce! Będziemy aktualizować skarbonkę a wszystkie środki zebrane powyżej kwoty potrzebnej na zakup całego leczenia Mepactem, zostaną przeznaczona na dalszą rehabilitację i inne koszty leczenia Emi. DZIĘKUJEMY wszystkim, którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do zakończenia naszej akcji sukcesem! Dziękujemy także producentowi Mepactu, firmie Takeda, za ofiarowanie dwóch ostatnich dawek leku bezpłatnie.

list_pl

Emi dziękuje! Emi says Thank you!

Kliknij na link. Click:

https://www.dropbox.com/lightbox/home/Emi%20dziekuje

We did it! We’ve achieved the goal! Thank you all for your invaluable support!

list_en

—————————————————————————————————-

Aktualizacja 30.10.2014 / Updated 30.10.2014

Jesteśmy co raz bliżej celu! Jeszcze tylko niecałe 40.000 PLN i będziemy mieć 100%. DZIĘKUJEMY! Jesteśmy przekonani, że najbliższe zaplanowane akcje pozwolą na pokrycie brakującej kwoty!

We’re very close to meet the goal! About 10.000 euro is missing to get 100%! Thank you!

Skarbonka_30.10

Aktualizacja 23.09.2014 / Updated 23.09.2014

Przepraszamy za opóźnienia w aktualizacjach, ale tydzień pooperacyjny pochłonął dużo czasu i energii.

Operacja się udała, endoproteza się przyjęła i teraz przed Emilką wyzwanie postawienia pierwszych kroków. Emi czuje się dobrze, jej stan jest stabilny, walczy dzielnie. W najbliższych dniach rozpocznie proces chemii pooperacyjnej oraz dzięki Waszej pomocy Mepact zostanie wprowadzony do leczenia. Niestety nasze wstępne obliczenia całkowitej kwoty leczenia Mepactem okazały się zbyt optymistyczne. Zgodnie z wyceną, którą dostaliśmy od producenta leku całkowity koszt leczenia wyniesie 668.627 (48 fiolek, każda dawka 13.929,72 PLN).

Jesteśmy zmuszeni zmienić kwotę-cel, ale wierzymy, że z Waszą pomocą uda się go osiągnąć! Poniżej oficjalna wycena leczenia Mepactem.

Mepact EMI

We are sorry for getting  to you All this late but the post-operational week was extremely intensive and energy-consuming.  The surgery went well and the endoprosthesis adapted. Right now Emilka is facing the challenge of taking first steps. She is stable, feeling good and ready to fight. In the next couple of days, she will be undergoing post-op chemotherapy and thanks to You All – Mepact will be added to the treatment. Unfortunately, we were too optimistic and underestimated the treatment’s cost. According to the producer’s pricing, the overall cost of the treatment will amount to 668.627 (PLN about 163.000€) 48 vials,  each dose costs 13.929,72 PLN ( about 3.400€).

We are forced to change the objective but we strongly believe that with Your help we will be able to achieve it! Please find the official Mepact treatment cost evaluation below.

Mepact EMI

Tyle wydarzeń za nami! Jesteście niesamowici!

IMG_7504

Dziękujemy darczyńcom oraz
wszystkim tym, którzy sprawiają, że w tylu miejsach w tym samym czasie odbywają się różne zbiórki! Dzięki Wam Emi ma niesamowitą siłę do walki z chorobą!

We´ve been involved in multiple events FOR EMI these days and we´ve already raised about 80% of the goal!

Emilia dziękuje wszystkim! Thank you all!

Stan skarbonki aktualizowany będzie co kilka dni.

dziekidziekuje

Reklamy